|
|
Os origens do "Poble Espanyol"
O "Poble Espanyol", é localizado ao pé de Montjuïc. É uma aquarela das cidades diferentes e culturas de Espanha que é representada em ruas e quadrados, monumentos e edifícios.
Embutido 1929, na marca da Exibição Internacional de Barcelona, é a única iniciativa destas características que resistiram ao passo dos anos. |
 |
|
 |
Ele não nasceu como eles fazem isto outras cidades, de um modo espontâneo, mas bastante você vagueou até os detalhes de mínimos. Cada centímetro quadrado foi objeto de um estudo fundo, mas a este trabalho científico é necessário somar uma imensa dose de amor. Dedicado para ser o complemento de Palacio Nacional, ou da velha arte, deslumbrou, pela grande originalidade deles, para tudo esses que os visitaram. Da inauguração, maio de 1929, 20 presidiram em cima de pelos reis da Espanha, e durante os sessenta anos caducos, o elogio foi unânime. | |
| Os homens que dirigiram este trabalho são: Miquel Utrillo i Morlius, de Barcelona, o engenheiro industrial; Francesc Xavier Nogués i Casas, de Barcelona, desenhista, gravador e pintor; Francesc Folguera i Grassi, de Barcelona, arquiteto; i Ramón Reventós i Farrarons, também nascido em Barcelona, arquiteto. |
 |
|
 |
A grande viagem
Levar a cabo este trabalho era necessário fazer uma viagem para a Espanha capturar toda a beleza dos edifícios, as atmosferas, tomar nota das cores das pedras e ver todo o possível urbanísticas de soluções. | |
|
Eles esboçaram para a assembléia municipal a pergunta que foi aceitada e o conselho lhes comprou um carro suíço hispânico, e os quatro homens: Miquel Utrillo, Ramón Reventós,
Francesc Xavier Nogués e Francesc Folguera, mais o motorista, eles
empreenderam a primeira viagem para ter toda a informação precisa.
Eles prepararam a viagem com toda a possível meticulosidade: um itinerário completo, com detalhes de rodovias, hospedarias indicadas. |
 |
|
 |
Um deles, eu acredito que era Utrillo, o tabelião do grupo; ele fez uma lista com as coisas que poderiam ser úteis.
Cada um taenia uma tarefa recomendada, de acordo com a personalidade deles: deste modo, Folguera, grande perito do quadro, faria de repórter gráfico; Xavier Nogués, tinha descontado, levaria notas de você cosem os ou detalhes, e também, com uma balança de cores previamente preparado,ele escreveria abaixo a cor de cada coisa; | |
| Utrillo, grande perito das viagens, indicaria a rota para continuar, e Reventós, arquiteto jovem, procuraria soluções i ele escolheria os elementos mais apropriados.
O grupo demonstrou, ao longo de mais de dois anos de coexistência diária, um espírito de colaboração e um respeito para eles outras opiniões de você, e parece ser que eles se comportaram de forma que o lema foi completado: "Entre tudos nós lhes faremos tudo". |
 |
|
 |
Eles fizeram um fitografías amontoar, é contado que mais que mil.
O sucesso do "Poble Espanyol" era inquestionável, as pessoas estavam boquiabertas do charme, os arquitetos e os dois artistas foram entrevistados por tudo, menos eles fizeram muito poucos comenta da viagem, da vida social que eles fez, das incidências vividas. | |
 |
Eles só disseram: "Se aconseguit de bainha que o eu Povoei Espanyol é millor de conegui, donarem por ben pagats els esforços fets." (Se nós adquirimos que a Cidade espanhola era bem conhecida, nós daremos para muito liquidado os esforços feitos.)
Comentários de Joan Doménech e Pol |
 |
|
| Depois desta grande viagem, eles fizeram duas viagens mais completar todos os detalhes de cada cidade. Na Cidade espanhola há um total de 117 casas reproduzidas de toda a Espanha, cada um com as peculiaridades diferentes deles que os autores souberam capturar com eficácia delicada. |
| |
 |
Tudo eles têm o charme especial deles e eu lhe mostrei alguns deles de forma que você se anime para ver estes, (há duas reproduções de Ayllón), e o resto na "Cidade espanhola." |
| |
 |
|
|
