Español Català English Français
VOLTAR
As festas mais populares são principalmente o tradicional de "San Miguel", Padrão de Ayllón, o dia 29 de setembro; e o mais moderno em "Ayllón Medieval" o último fim de semana de julho.

Festas de "San Miguel"

Estas festas duram aproximadamente uma semana que coincide com 29 de setembro que é a festa maior que o padrão San Miguel. No momento eu estou em Barcelona e para essas datas estou trabalhando eu, para isso que no momento não pode ir; mas quando chega aquele dia que ele sempre entra eu a minha memória minha infância e mocidade nas festas de Ayllón e eu me permito levar para minha imaginação para mover para um momento a minha cidade e eu tenho que ser deste modo que nós fizemos:

Durante um mês os mais jovens na cidade nos grupos de amigos prepararam a "pedra" que consistiu em condicionar um habitante para as festas.


Lá as tardes que nós acontecemos, enquanto pintando, pondo documentos nas paredes e, a coisa mais importante de tudo isso, é que era um modo para ser e algumas horas divertidas acontecer, desfrutando a nosso modo porque nós fizemos algo entre tudo. Quando as festas chegaram, cada "pedra" teve seu habitante a melhor coisa condicionada isso tinha sido capaz para. Uma competição foi feita ver aquela pedra era o mais cativante de tudo. Agora eu acredito que a coisa importante não era o prêmio dentro se, eu suponho que porque nossa pedra não ganhou isto e eu não me lembro disto, mas se que eu parti na imaginação sobre a que estava motivando bastante queira fazer isto a melhor coisa possível.

A festa começou com a parada dos treinadores da rainha e as damas de honra que naturalmente eram as meninas mais bonitas na cidade. Então o prefeito de cavalheiro nos deu o grito dele nos indicar que começou, outro ano mais, o festas de nosso padrão "San Miguel."

Ninguém não faltou, do menor até o mais velho, escutando com entusiasmo essas palavras que quiseram nos falar, para tudo aquilo nós nos encontramos outro ano para celebrar as festas de nossa cidade. Quando ele oração acabado a música que começou na praça, e tudo esses que nós estávamos lá nós dançamos o elas são daquela música que hoje ainda vem eu à memória: os iotas do mestre de juglaría novo que tanto eu gostei, e que eu continuo pondo de vez em quando em minha casa. Nós entramos de pedra em pedra ver como eles tinham adornado isto, e beber uma limonada deliciosa que nós preparamos cada um e que ele teve um sabor diferente que depende da pedra que era.

Esses dias tudo era felicidade e está atarefado, mas eu me lembro disto de um modo saudável. Ele bebeu algo de mais, mas isso gastou dormindo um pequeno; e deste modo a manhã seguinte estava preparada para começar outro feriado. Os músicos da cidade e os garçons, jogando o pasacalles, que eles foram de casa em casa onde havia alguma garçonete que deixou para a sacada para os ver.

Os que não pôde faltar era "os touros." Eu já sei que alguns podem pensar que ele não gosta porque é maltratar os animais. Particularmente eu não gostei do fato para meu ver dado ao touro. Mas a memória que eu tenho é bastante o um da atmosfera para festa e a música que haviam.

Outra coisa interessante que foi feita era as competições e atividades para a cidade inteira. Do menor para o maior poderia participar. Um deles foi o um de ser amarrado para cima os pés e ter que chegar de um lado ao outro e encher uma cesta de batatas para ver que tinha enchido isto mais.


Havia competições gostam isso de danças típicas: paso doble, tango e "jotas"; até a competição de força, de lançar de uma corda para ver que foi levado ao outro grupo. Em resumo era uma semana divertida para tudo.

Não pôde faltar diversão noturna na qual grupos musicais fizeram dança na praça e na sala de estar de dança da cidade.

 

"Ayllón Medieval"


Outra festa proeminente e que todos os anos ganha mais importância que é isso de "Ayllón Medieval." Isto acontece o último fim de semana do mês de julho. Acontece de tomada de 1997 e todos os anos eles vão mas as pessoas, tanto dos vizinhos da cidade e arredores, como visitas de todos os lugares. No princípio só era um dia a festa, mas ultimamente devido à grande participação deles, eles vestiram dois dias: Sábado e domingo.

Esta festa consiste em voltar em resumo ao tempo medieval por ano 1423. Uma mudança acontece ou bastante uma transformação autêntica. As pessoas inteiras da cidade, algumas semanas, eles mudam o aspecto atual para outro que teria por aquele tempo.
Eles participam do carpinteiro, ferreiro, os pedreiros e, claro que, todas as senhoras da cidade que é dedicada para fazer ternos para ser apontar a família inteira.
A pessoa pode ver como, do avô até o menor na casa, eles parecem ter entrado no túnel do tempo para entrar em no tempo mais esplêndido na idade medieval do século de XV.
Todas as casas são enfeitadas fora com bandeiras, escudos e proteções que correspondem aos senhores e senhoras que lá habitam. Eles deixam à rua enquanto esperando pelo rei. A vila de Ayllón celebra estes festas que organizam um mercado na praça Mayor.

 

 

 

 

 


Todas as pessoas do lugar, e esse aquele desejo isto, entre adornado como no século de XV, podendo achar de cavalheiros com os cavalos deles, senhoras de ascendência alta, mendigos, monges, mouros e Christian, e um sem caráter aquela espera a chegada do Rei Don Juan II e o Contestável de Castilha, Don Álvaro de Luna. Enquanto a pessoa esperar a chegada de caráter tão ilustres, a pessoa pode desfrutar o cuentacuentos que ele nos narra a história inteira de Don Álvaro de Luna desde que chegou a nossa cidade até o exílio deles e morte trágica.

Tudo isso pode ver detalhou nesta mesma web quando ela fala da história de Ayllón. A pessoa também pode desfrutar, eu não como, enquanto caminhando pelo mercado onde eles são aos artesãos trabalhando a lama, a madeira, o copo, e um sem fim de parou onde você pode achar de, ternos do tempo, armaduras e outros ornamentos, até feito estreito ate bordos com mãos de perito como você pode ver nos quadros que são fixos.

No tarde a pessoa concertos de música velha podem desfrutar tanto como Renascimento e à noite todas as luzes artificiais desapareceram e partiram como eles iluminassem as marcas daquele tempo, a cidade recupera um aspecto especial e parece uma cidade autêntica medieval. Os concertos de música Céltica ou rebanho dão o último toque medieval à vila.

No domingo continua tendo comprado e deste modo esses que não puderam prestar atenção no sábado podem gostar de ver as posições diferentes, e esses que já viram isto no sábado, os continue gostando de se parecer com os azulejos foi feito à mão, ou comer pão com chorizillo e tocinillo delicioso que será chupado os dedos. Bem você já me entende, não? é uma oração muito típica nosso dizer que buenísimo é. Também, para se ele não tinha falado isto a você, todas as compras que são feitas no mercado são liquidadas com maravedíes que era a moeda corrente daquele tempo. Há um banco onde é mudado euro através de maravedíes, porque claro, estas pessoas do mercado não entendem que ele é um euro.

Pela tarde é feito um torneio, com os melhores cavalos com seus cavalheiros, ver que é o que ganha. É um espetáculo merecedor de ver, para meu em particular me faz transferir àquele tempo. Os cavalheiros com as armaduras.

À noite, imediatamente final, a música Céltica ou se reúne, diga adeus até ano que vem nisso ele delícias com aquela música que fixa esta festa inteira novamente.

Torneo     Torneo
 

Outras festas

Naturalmente estes elas não são as únicas festas que acontecem em Ayllón, mas sim os mais importantes, das outras festas que acontecem no termo municipal de Ayllón, são necessários realçar para e fervor que acorda entre pessoas da área, a "Peregrinação do Pai Eterno", peregrinação que acontece em Estenbavela, aldeia adjacente de Ayllón, em domingo seguinte para Pentecostes.
Outra festa merecedora de mencionar é o "Cruz de Maio" que acontece no primeiro domingo de maio. Esta festa vem ERMITA DEL SANTO CRISTOporque as pessoas da cidade têm muita devoção ao "Santo Cristo" que é como ela se chamasse para um eremitério que é ao deixar a cidade, e que as pessoas inteiras, pelas tardes, tenha o hábito de vá a visitar e rezar. Mas aquele dia ele folhas para o "Santo Cristo" e é leiloado oferecimentos diferentes: de algum rosquilla feito pelo INTERIOR DEL SANTO CRISTOpadeiro, carne de cordeiro e até mesmo algum mantel feito à mão. O que é colecionado sempre é para o eremitério de forma que isto sempre é apontar. A cidade leva ao cuidado disto com muito mimique e respeite. Então ele folhas para o a pessoa deixaram de chover que há fora de "Exconvento" e a cidade inteira move lá do mais velho até o menor isso dança o eles são da música a tarde inteira. É uma festa para a qual eu tenho afeto especial.

Separar desta festa eles são outros como lardero de quinta-feira que está na quinta-feira prévio para quarta-feira de Cinza que come o muito típico "expansão" que coseu em um pão especial com tortilla e lingüiça; é de rechupete. E depois, clarear é, em terça-feira de carnaval, em qual pode ver como o mais jovem, e não tão jovem, eles mascaram dos disfarces mais imaginativos e ornamentais.

INICIO VOLTAR